Alle Ratgeber

    Restaurant-Website in Hamburg Was reingehört und was sie kostet

    Nick Machalica, Gründer von MISENOXNick Machalica

    Eine Restaurant-Website braucht vor allem eine gut lesbare Karte, aktuelle Öffnungszeiten, Anfahrt, Kontakt und einen klaren Weg zur Reservierung. Bei MISENOX kostet ein One-Pager einmalig 690 € und eine Website mit bis zu fünf Seiten 1.090 €, jeweils netto zzgl. MwSt.; laufendes Hosting und Pflege kommen je nach gewähltem Angebot dazu.

    Karte und Öffnungszeiten schnell finden

    Gäste sollten nicht suchen müssen, was es bei dir gibt und wann du geöffnet hast. Verlinke die Karte deutlich und halte reguläre Zeiten, Feiertage und Betriebsferien aktuell.

    Zeige die Inhalte so, dass sie am Handy lesbar bleiben. Wenn deine Küche andere Zeiten hat als der Gastraum, trenne diese Angaben verständlich.

    Anfahrt und Reservierung klar machen

    Nenne die vollständige Adresse und verlinke die Anfahrt. Hinweise zum Eingang, zu öffentlichen Verkehrsmitteln oder zum Parken sind hilfreich, wenn sie für deinen Betrieb zutreffen.

    Ein gut sichtbarer Reservierungslink führt direkt zu deinem vorhandenen System. Nutzt du Telefon oder Anfrageformular, beschreibe den Weg klar und unterscheide Anfrage und bestätigte Buchung.

    Impressum und Datenschutz mitdenken

    Plane leicht auffindbare Links zu Impressum und Datenschutzerklärung ein. Welche Angaben dein Betrieb braucht, hängt unter anderem von seiner Rechtsform und den eingesetzten Diensten ab.

    Kläre vor dem Einbau von Reservierungsdiensten, Karten oder anderen externen Inhalten, welche Daten dabei verarbeitet werden. Dieser Ratgeber bietet keine Rechtsberatung; lass die konkrete Umsetzung und die Rechtstexte bei Bedarf fachlich prüfen.

    Mehrsprachigkeit passend zum Betrieb wählen

    Für internationale Gäste in Hamburg kann eine englische Fassung von Karte, Öffnungszeiten, Anfahrt und Reservierung hilfreich sein. Wähle weitere Sprachen nach den Gästen, die deinen Betrieb tatsächlich besuchen.

    Lass Übersetzungen auf Verständlichkeit prüfen und halte die Sprachfassungen bei Änderungen gemeinsam aktuell. Eine zusätzliche Sprache hilft wenig, wenn dort eine veraltete Karte steht.

    Laufende Pflege von Anfang an einplanen

    Eine Website ist mit dem Go-Live nicht für immer fertig. Karte, Zeiten, Fotos und Links verändern sich; auch technische Wartung braucht eine zuständige Person.

    Vereinbare, wer Änderungen übernimmt, was enthalten ist und welche laufenden Kosten entstehen. Domainzugang und wichtige Konten sollten deinem Betrieb zugeordnet sein.

    Preisbeispiele von MISENOX vergleichen

    Ein One-Pager bündelt die wichtigsten Informationen auf einer Seite. Eine Website mit bis zu fünf Seiten bietet zusätzlichen Platz, etwa für Events, Galerie oder Catering, sofern dein Betrieb diese Angebote hat.

    Die folgenden Beispiele sind MISENOX-Angebote, keine allgemeinen Marktpreise. Vergleiche nicht nur den Startpreis, sondern auch Pflege, Laufzeit und den vereinbarten Umfang.

    Vorspeise · One-Pager

    Einmalig: 690 €.

    Jahrespaket: 590 € Startpreis + 79 €/Monat Pflege für 12 Monate.

    Ohne Startkosten: 119 €/Monat für 24 Monate, Pflege inklusive.

    Hauptgang · Website bis 5 Seiten

    Einmalig: 1.090 €.

    Jahrespaket: 890 € Startpreis + 79 €/Monat Pflege für 12 Monate.

    Ohne Startkosten: 139 €/Monat für 24 Monate, Pflege inklusive.

    Nach dem Einmalkauf: Nur Hosting 19 €/Monat, Website-Pflege 79 €/Monat, Pflege Plus 159 €/Monat. Pflege nach Einmalkauf ist monatlich kündbar; Jahrespaket und Monatsweg haben feste Laufzeiten.

    Alle Preise netto zzgl. MwSt.

    Leistungen und Preise im Detail

    Häufige Fragen

    Reicht ein One-Pager für mein Restaurant?

    Wenn Karte, Öffnungszeiten, Anfahrt und Reservierung übersichtlich auf eine Seite passen, kann ein One-Pager ausreichen. Zusätzliche Angebote oder umfangreiche Inhalte können eigene Seiten sinnvoll machen.

    Sind Hosting und Pflege im Einmalpreis enthalten?

    Nach dem Einmalkauf werden Hosting oder Pflege separat vereinbart. Beim MISENOX-Jahrespaket und beim Weg ohne Startkosten ist Pflege Teil des gewählten Angebots mit der jeweiligen Laufzeit.

    Kann ich erst einen Entwurf sehen?

    Ja. Nach einem kurzen Telefonat baut Nick eine private Vorschau deiner Startseite. Sie ist kostenlos und unverbindlich; du entscheidest danach, ob du weitermachen möchtest.